6.19.2013

STAY REAL

Não tenho sido uma "blogger" nada dedicada nestes últimos dias ahah Espero que compreendam que esta fase de exames não torna isso muito fácil. Além que de que passar o dia em casa a estudar não é algo que me traga muita inspiração para fotografar :) Para a semana já estou livre e vou actualizar muito mais vezes o blog. Entretanto, têm alguma sugestão de post que gostavam que eu fizesse? Tenho recebido algumas sugestões que farei brevemente, e gosto sempre de saber o que gostavam que postasse aqui. As fotografias que vos mostro hoje já tirei há algum tempo, e quem acompanha o facebook do blog (aqui!) já viu algumas delas. Fui com a Deste&Veste (vejam AQUI!) fotografar com algumas peças deles, e a fotografa foi a Marta Cabral (vejam AQUI!). Adorei estas que vos mostro hoje, principalmente as últimas! Espero que gostem!

I haven't been a great "blogger" lately ahah I guess staying home all day doesn't help much my inspiration to build up outfits and to photograph them. Next week I'll be completely free from exams and will be able to update my dear blog. Meanwhile, do you have any post suggestion that you'd like to see up here? I've been receiving some opinions and requests lately, that I will do soon, and I love to hear that from you. This pictures were taken a while ago by a great photographer Marta Cabral and a cool store named Despe&Veste. I loved this pictures, specially the last ones. Hope you like it!




Photography: Marta Cabral

Follow me on:

6.16.2013

16/JUNE

Hoje foi daqueles dias passados a estudar, como muitos de vocês, mas tive tempo para tirar umas fotografias do meu look. Ontem fui fazer uma tatuagem henna, como podem reparar em algumas das fotografias. Foi a primeira vez que fiz e adoro ver, é pena só durar dez a quinze dias. Em relação ao look, é simples mas com algumas peças que adoro. O top é da Topshop, e foi uma daquelas peças caras demais para o que são mas que não uso muito, e a mala é da La Moda e adoro-a!
Espero que gostem e boa sorte para o exame quem vai fazer amanhã.

I spent the day studying today, but I still managed to take some pictures of my look. Yesterday I made a henna tattoo for the first time, and I'm so in love with it and sad that it only lasts for ten days. About this look, it is quite simple and typical of me but it has some key pieces that I love. This top is from Topshop and it's that kind of pieces that was too expensive but that I don't wear that much. The bag is my new obsession from La Moda and it's so great, I feel like wearing it with everything. Hope you like it! 







(Top- Topshop/ Shorts- H&M/ Cardigan- Stradivarius/ Bag c/o- La Moda/ Shoes c/o- Tricirculo/ Sunglasses c/o- ZeroUV)

Follow me on:

6.14.2013

14/JUNE

Bem, mal recebi este vestido pensei automaticamente em fotografa-lo neste sitio e resultou nisto! Pessoalmente é um dos meus posts favoritos que fiz aqui no blog, e espero que gostem tal como eu. O vestido é da SheInside, uma das minhas lojas online favoritas, e era mesmo o vestido fluído branco que andava à procura. Decidi usá-lo de uma maneira simples mas com muitooos acessórios :) Este conjunto é um exemplo perfeito do género que tenho usado ultimamente. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana, com muito estudo para a maior parte de vocês! 

Well, the moment I saw this dress I knew I wanted to take pictures in this place and it turned out like this! Personally this is one of my favorite posts I've posted here, and I hope you like it as much as I do. The dress is from SheInside, one of my favorite online stores, and it's the perfect flowing white dress I've been searching for so long. I decided to wear it on its own but with loaaaads of accessories :)  This is the kind of look that I've been wearing a lot lately. I hope you like it and have a great weekend!







(Dress c/o- SheInside/ Accessories- Vintage/Local stores/ Hat- Old ( I think I bought it at Stradivarius)

Follow me on:

6.13.2013

13/JUNE

Sim, estamos em Junho e estou a usar um gorro ahah Sorry, bad-hair-day! Desculpem não andar a actualizar o blog da maneira que quero, mas os exames estão a aproximar-se e daqui a duas semanas já estou livre e aí vou ter todo o tempo para o blog. Já andava à procura de uns calções com uma lavagem assim há um tempo, portanto como podem imagina quando recebi estes da Pop Couture adorei! Visitem a loja aqui!! vale mesmo a pena, tem coisas giríssimas. Outra coisa que vos queria mostrar é esta capa para o iPhone que mandei fazer na CaseApp, são completamente personalizáveis e são perfeitas para quem quer ter uma capa única. Em relação ao look, é muito confortável e com acessórios dourados, coisa que não tenha usado muito ultimamente mas hoje apetece-me. Espero que gostem e bons estudos!

Yes, I know we're in June and I'm wearing a beanie ahah Sorry, bad-hair-day! I haven't been updating the blog that often, because of the exams and all the time I have to spend studying, but two weeks from now I'll be totally free, so excited for it! It has been a long time since I was searching for the perfect pair of acid denim shorts, and I finally found them. I guess you can image how happy I was when I received them from Pop Couture! Check the store here! it's so worth it because it has amazing stuff. The other thing I wanted to show you is my new iPhone case I made in CaseApp, they are completely customized and are the perfect option for the one who want a one of a kind case. About this look, I can tell you is one of the most comfortable I've posted here, and I decided to accessorize it with golden details. Hope you like it!






(Shirt- Vintage/ Top- Zara/ Shorts c/o- Pop Couture/ Shoes- Converse/ Necklaces- H&M and Ebay/ iPhone Case c/o- CaseApp)

Follow me on:

6.11.2013

MAKEUP ESSENTIALS

Olá meninas! Bem, não sou nenhuma entendida ou especialista em maquilhagem mas perguntam-me várias vezes como é que costumo fazer a minha maquilhagem diária, por isso decidi fazer este post. Estes são os produtos que uso na maioria dos dias, seja para uma maquilhagem mais suave/discreta ou algo mais arrojado, uso quase sempre as mesmas coisas e mudo só a sombra dos olhos e a maneira que faço o eyeliner. Nas fotografias estão todos os produtos em excepção do bb cream e do tónico que uso, que são ambos da Bioderma da gama sensibio ar, que recomendo a todas as que tiverem a pele sensível e clara como eu. Vocês usam algum destes produtos? 

Hey girls! Well, I'm not and expert on makeup or anything, but I get asked a lot about my daily makeup routine so here it is! This are all the products I use on my daily basis, whether to do a simple/clean makeup look or for something bold I use almost the some things, I only change the way I do my eyeliner and the eye-shadows. All the products I use are in the pictures, except the bb cream and tonic. Do you use any of this products? 


Naked Palette- Urban Decay
Gel eyeliner- MAC
Concealer- Sephora
Mascara- Yves Rocher 
Blusher- H&M
Matte foundation- bareMinerals

Follow me on: